ワーキングホリデー

英会話5

by Takashi · 公開済み 2019年3月22日 · 更新済み 2022年3月19日

英会話において、覚えておくと便利だったり重宝する表現があります。こちらでは私が覚えておいて良かったと思う表現を紹介したいと思います。

ハイチーズ

おそらく自分がワーホリで滞在しているので、観光地に行く事が多いからだと思いますが、外国でも写真の撮影を頼まれる場面が結構あります。

ハイチーズとそのまま、Say cheese!と言ってもいいですが、それだけで終わってしまうので、もう少し楽しくする方法はないかと考えていました。

ハイチーズは、結局笑った顔に見えるように口を横にひらかせるためのチーなので、ミッキーでもマッキーでもいいわけです。

そんな場面で私がよく使っていた鉄板はSay Money!でした。これは大半の人が笑います。

写真を頼まれたら、なるべくヘラヘラした状態で綺麗な服着てるね、お金持ちなんでしょ？と聞いてからの、みんなこっち見て、セイマニー（笑）は、みんなを笑わせられますし、その後「お前面白いなあ」と話しかけられることもあります。

相手を笑うという行為には、笑っても相手を馬鹿にしていないという信頼関係が必要です。その為に、笑っても良い雰囲気づくりをしないといけないので、こういった場面では私はピエロになってニコニコ、ヘラヘラしていました。

かなりオススメのハイチーズなので、皆さんも試してみてください。

直訳禁止！ネイティブが使うユニーク英語表現集 [ 牧野高吉 ]

価格:1,512円
(2019/3/21 02:21時点)
感想(1件)

わざとじゃない

自分がやりたい事や、相手に何かを聞くのに不自由しなくなった頃、冗談を言うための表現で便利な単語が何かないかなぁと熱心に探したことがありました。

そこで見つけた便利な言葉がmeanでした。これは「わざと」や「こう言う意味で」といった用途に使える単語です。

ニヤニヤしながら冗談をいって、相手が突っ込んだらニヤニヤとI don’t mean it. そんなつもりないよと使います。この言葉のいいところは、「冗談だよ」とは言わないので、本当かどうかをはっきりさせないので、かなり高度なジョークを言える点です。

さらにこちらの単語は、人と生活する上で生じる誤解を解くのにも役に立ちます。

I didn’t mean to do it. わざとじゃないよ

これさえ言えれば、誤解が解けますし、釈明ができます。最初の頃にこの表現がわからず、訳のわからないことを矢継ぎ早に言って誤解されないようにしていた自分に教えてあげたいぐらいです。

英語教材　英語書籍『フワッとしたことがスッとする！？気持ちと行動がぴったり表現できる英単語』今度こそ英語に自信をもちたい方へ贈る！英会話に強くなり、長年抱き続けたモヤモヤを解消！

価格:1,404円
(2019/3/21 02:27時点)
感想(0件)

無敵の単語ＧEＴ

getの使い方を覚えてから、一時期動詞をすべてgetで賄っていたのではないかというぐらい便利に使っていました。

相手に何か言われてわからなければ、 I don’t get it.といえば意味が入ってこない、わからないと伝わります。

食べたとか貰った、着いたなど、なんでもgetで置き換えられるので、私は一時期ダンディ坂野よりもgetが口癖になっていました。

ただ、気をつけたいのが相手の言ったことがわからなかった時に I don’t get it.と言うと、相手の質問や話題によっては別の意味で伝わることがあります。

彼女と結婚しないのか？や、お礼したいと言われた際にI don’t get it.と言ってしまうと、わからないではなく、そうしない、いらないと伝わりますのでご注意を。しっかり伝えてお礼はしっかりといただきましょう（笑）

起きてから寝るまで子育て英語表現600完全改訂版親子の1日を全部英語で言う→どんどん話せるようにな [ 吉田研作 ]

価格:1,728円
(2019/3/21 02:23時点)
感想(3件)

好みの表現を口癖にしよう

日本語でも口癖ってありますよね。英語でもぜひ口癖を身につけましょう。

それが貴方の個性になって、みんながあなたの人格として見てくれるようになります。

私は初めてのホームステイ先で2日目に、「あなたの英語は必ず良くなっていくわ」とホストマザーが言ってくれたimprove という単語がわからず、はぁインプルーヴてすかと、あとで英英辞典で調べた際に、心の底から身体に意味が染み通りその単語が大好きになりました。はじめて私が英語で英語を理解した単語でもあります。